Alessandra Amoruso - Find a way - Video e testo

 

"Conosciamo un'età più vividamente attraverso la sua musica che attraverso i suoi storici."
(R .A Brown)

Nonostante sia ancora agli inizi, Alessandra amoruso ha già un discreto repertorio. Ecco un suo brano in inglese: “Find A Way” tratto dal cd “Scialla” che contiene inediti di tutti i ragazzi di Amici 2009.

Buon Ascolto.

 

Testo: Find A Way

I run at first signs and bury my head
when there’s any way doubt
I could do without,
but you got something on me..
something I need!
‘Cause I find that I am falling deep..

I’ve been trying to think of ways
to make it through the haste
‘Cause in my head I need to make the space
Then maybe I’ll find a way
To find a way to you.
I’ve been desperate to believe
That maybe soon you’ll see
this is what you need
I have to ‘cause I can’t stop thinking..
I won’t stop thinking about you..

Ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh

First time I saw you
I felt it in my bones
so badly it shows..
but I’m taking my time
hiding behind a mess
hoping you don’t see the cracks
‘Cause I have to have you
I gotta have you

I’ve been trying to think of ways,
to make it through the haste
’cause in my head I need to make the space
then maybe I’ll find a way
to find a way to you…
I’ve been desperate to believe
that maybe soon you’ll see
this is what you need
I have to ‘cause I can’t stop thinking
I won’t stop thinking about you..

I’ve been trying to think of ways,
to make it through the haste
’cause in my head I need to make the space
then maybe I’ll find a way
to find a way to you…
I’ve been desperate to believe
that maybe soon you’ll see
this is what you need
I have to ‘cause I can’t stop thinking
I won’t stop thinking about you..

I’ve been trying to think of ways,
to make it through the haste
’cause in my head I need to make the space
then maybe I’ll find a way
to find a way to you…
I’ve been desperate to believe
that maybe soon you’ll see
this is what you need
I have to ‘cause I can’t stop thinking
I won’t stop thinking about you..

Traduzione Testo

Ai primi segni, sono corsa a nascondere la mia testa
quando non c’era ombra di dubbio
ho potuto farne a meno,
ma tu hai qualcosa di me..
qualcosa di cui ho bisogno
perché sto sprofondando..

Ho provato a cercare di pensare a un modo
per accelerare le cose
perchè ho bisogno di fare spazio nella mia testa
e forse troverò un modo
per trovare una strada verso te..
Ero disperata per credere
che forse presto ti avrei visto
ma questo è quello di cui tu hai bisogno!
Io devo perchè non posso smettere di pensare..
non posso smettere di pensarti..

Ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh

Ti ho visto la prima volta
ho sentito nelle mie ossa
un dolore che lo dimostra..
ma ora sto prendendo il mio tempo
nascondendomi dietro un pasticcio
sperando che non vedrai le spaccature…
perchè io devo averti
io voglio averti..

Ho provato a cercare di pensare a un modo
per accelerare le cose
perchè ho bisogno di fare spazio nella mia testa
e forse troverò un modo
per trovare una strada verso te..
Ero disperata per credere
che forse presto ti avrei visto
ma questo è quello di cui tu hai bisogno!
Io devo perchè non posso smettere di pensare..
non posso smettere di pensarti..

Ho provato a cercare di pensare a un modo
per accelerare le cose
perchè ho bisogno di fare spazio nella mia testa
e forse troverò un modo
per trovare una strada verso te..
Ero disperata per credere
che forse presto ti avrei visto
ma questo è quello di cui tu hai bisogno!
Io devo perchè non posso smettere di pensare..
non posso smettere di pensarti..

Ho provato a cercare di pensare a un modo
per accelerare le cose
perchè ho bisogno di fare spazio nella mia testa
e forse troverò un modo
per trovare una strada verso te..
Ero disperata per credere
che forse presto ti avrei visto
ma questo è quello di cui tu hai bisogno!
Io devo perchè non posso smettere di pensare..
non posso smettere di pensarti.

Technorati Tag: traduzione testo,aforismi musica,Alessandra Amoruso,Scialla,Find A Way

 

Se hai ancora voglia di chiacchierare guarda qui:

@ Stiamo togliendo la creatività ai nostri bambini, e ora di smetterla! @ Il mistero della morte in culla sta per essere svelato @ Una piccola guida per riconoscere le malattie esantematiche @ Perchè c'è gente che non ama gli animali? @ Gli inganni della nostra mente @ Il corpo comunica più delle parole @ Una corretta alimentazione è alla base di tutto @ Chirurgia plastica una panacea per tutti i mali? @ Diete dimagranti: miti e realtà sulle diete @ Guardate che immagine surreale! Un elefante che disegna un elefante... @ Disturbo da Alimentazione Incontrollata @ Seneca ancora dopo 2000 anni riesce a colpire l'animo umano

@ Siete davvero pronti per le vacanze? Attenzione ai falsi miti dell'estate @ Non sono tutti insetti quelli che volano o strisciano e non tutti gli insetti sono brutti @ Questo gatto è un genio! @ Questi pazzi pazzi alunni e questi esauriti Prof. @ Se è il tuo cane che ti porta a spasso leggi qui @ Siete sicuri di conoscere tutti gli animali che vivono sulla terra? @ Per 100 anni è stato sotto gli occhi di tutti ma nessuno ha capito la sua unicità. La strana storia del Leopardo nebuloso del Borneo @ Fare attenzione ai dettagli a volte è questione di vita o di morte. Il mimetismo animale. @ Storia di un coniglio cuor di leone @ Una tartaruga marina deposita le uova e riparte per gli abissi marini @ Ecco una simpatica idea per il vostro blog!

Articoli correlati per categorie